Après avoir participé à un échange de poste avec une enseignante canadienne, Angeles Mazanaque a déclaré avoir vécu « l’expérience la plus enrichissante de [sa] carrière professionnelle ».

"L’un des principaux avantages d’un échange de poste est l’occasion qui vous est offerte de découvrir une école très différente de la vôtre et de le vivre pleinement, tant et si bien que vous en faites complètement partie. Ce n’est la même chose que lire un ouvrage sur le système éducatif du pays ; là, vous le vivez pleinement. Cela vous permet également d’apprendre de nouvelles méthodes pédagogiques. Vous observez et apprenez à planifier selon les directives suivies par vos collègues, généralement très différentes des nôtres. Vous avez l’occasion de découvrir le fonctionnement des relations familiales, la diversité des élèves, les critères pédagogiques appliqués aux élèves ayant des besoins spéciaux, ainsi que les critères d’évaluation. Et surtout, vous élargissez votre vison des modèles éducatifs différents du vôtre.

 

Je dois dire que mon expérience au Canada m’a ouvert l’esprit à d’autres horizons et suscité en moi l’envie d’en savoir plus sur les autres systèmes éducatifs à l’étranger, les autres centres, les autres professionnel(le)s... A l’avenir, j’aimerais à nouveau participer à un programme qui me permettrait de partager mon expérience en tant qu’enseignante dans un autre pays. Aujourd’hui, je peux affirmer clairement que l’enseignement à l’étranger a été l’expérience la plus enrichissante de ma carrière professionnelle.

 

Je conseille aux collègues qui partent à l’étranger de s’immerger totalement dans l’école de destination. Participer à des excursions culturelles, aux activités extra-scolaires, etc. Il s’agit d’une occasion unique et il faut en profiter pleinement. Entretenez des relations étroites avec les collègues sur place qui sont disposé(e)s à vous aider. Partagez vos idées, vos hésitations et demandez toujours des conseils lorsque vous en avez besoin. Rappelez-vous que pour vous tout est nouveau, tandis que vos collègues ont de l’expérience. Créez des liens entre les deux écoles à chaque occasion, cela vous sera profitable, non seulement à vous mais également à vos élèves et vos collègues."